노무현재단은 3일 콘돌리자 라이스 전 미국 국무장관이 회고록에서 노무현 전 대통령에 대한 일화를 언급하면서 ‘이해하기 어려운 대통령’이라고 지적한 데 대해 “사실을 잘못 알고 있고 편견이 있는 것 같다”며 유감을 표시했다.

노무현 재단은 박선원 전 청와대 통일외교안보전략비서관 명의의 논평을 내고 라이스 전 장관의 발언 내용을 조목조목 비판했다.

재단은 라이스 전 장관이 노 전 대통령의 엉뚱한 성격을 나타내는 사건이라며 소개한 2007년 9월 호주 시드니에서 열린 한미정상회담 기자회견에 대해 설명했다.

재단은 “회견에서 부시 대통령은 ‘한반도에서 새로운 안보체제를 만들어낼 수 있을 것이다’라고 말했는데 미국 측 통역사가 ‘새로운 안보체제’라는 말을 빠뜨렸다”며 “노 대통령으로선 가장 중요한 부분이 누락된 셈이어서 다시 한 번 한반도 평화체제에 관해 말해줄 것을 요청한 것”이라고 밝혔다.

재단은 “(요청을 받은) 부시 대통령이 일시 당황스러워 했던 것은 사실이지만 노 대통령은 그 발언이 한반도의 장래에 미칠 의미를 너무나 잘 알고 있었다”며 “미국측 통역 실수는 백악관 보도자료에서도 확인됐는데 라이스 전 장관이 ‘노 대통령은 외견상으로는 그 상황이 얼마나 기이한 상황이었는지를 모르는 것 같았다’고 한 것은 매우 무례한 폄하 발언”이라고 비판했다.

재단은 또 라이스 전 장관이 2004년 7월 부시 대통령의 국가안보보좌관 자격으로 노 대통령을 예방한 것과 관련해서 “반미적 모습을 시사하는 발언을 때때로 했다”고 기술한 데 대해서도 “완전한 사실 왜곡”이라고 반박했다.

재단은 “당시 두 사람의 면담은 허심탄회한 분위기에서 진행됐다”며 “미국의 지도자들은 자신의 느낌과 인상만을 기초로 동맹국 지도자를 폄하할 권리를 가졌다고 생각하는 것은 아닌지 유감스럽다”고 말했다.

연합뉴스