무키 베츠, 수비 중 인터뷰하다 공 날아오자 “이건 못 잡아요!”

무키 베츠, 수비 중 인터뷰하다 공 날아오자 “이건 못 잡아요!”

입력 2018-03-28 09:58
수정 2018-03-28 09:58
  • 기사 읽어주기
    다시듣기
  • 글씨 크기 조절
  • 댓글
    0

중계진 폭소…미국 매체들도 ‘이런 재미난 인터뷰 더 보고 싶다’

28일(한국시간) 열린 미국프로야구 메이저리그 시카고 컵스와 보스턴 레드삭스 시범경기에서는 이색적인 방식의 인터뷰가 진행됐다.
무키 베츠 [EPA=연합뉴스]
무키 베츠 [EPA=연합뉴스]
미국 스포츠 전문 매체 ESPN은 보스턴이 자랑하는 강타자인 무키 베츠(26)가 우익수 수비를 보던 3회 초 그를 무선으로 연결했다.

정규시즌이 아닌 시범경기고, 베츠가 시범경기에서 굳이 실력을 입증할 필요가 없는 확실한 주전이기에 가능한 인터뷰였다.

0-0으로 맞선 3회 초 2사 주자 없는 상황에서 크리스 브라이언트가 타석에 들어섰다.

브라이언트가 방망이를 크게 휘두른 직후 여유롭게 인터뷰하던 베츠가 처음 내뱉은 말은 “이런”(uh oh)이었다.

브라이언트의 타구는 오른쪽 외야 깊숙한 곳을 향했다.

빨랫줄처럼 날아오는 공을 쫓아가면서 베츠가 한 말에 중계진은 폭소를 터뜨렸다.

“저 이건 못 잡아요!”(“I ain‘t getting this one, boys!”)

뜻밖의 긴급한 상황에서 마치 친구들한테 얘기하는 듯한 편한 말투의 이 인터뷰 대사는 각종 미국 웹사이트에서 큰 화제를 불러모았다.

브라이언트는 3루에 안착했다.

수비를 마친 베츠는 중계진이 자신의 말을 똑같이 따라 하면서 크게 웃자 민망하다는 듯한 표정을 지어 보였다.

USA투데이 등 미국 매체들은 메이저리그에서 이런 재미난 인터뷰를 더 볼 수 있으면 좋겠다고 보도했다.

연합뉴스
Copyright ⓒ 서울신문 All rights reserved. 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지
close button
많이 본 뉴스
1 / 3
이번 '카카오톡 업데이트' 여러분은 만족한가요?
15년 만에 단행된 카카오톡 대규모 개편 이후 사용자들의 불만이 폭증하고 있다. 애플리케이션을 내려받을 수 있는 구글 플레이스토어와 애플 앱스토어에는 “역대 최악의 업데이트”라는 혹평과 함께 별점 1점 리뷰가 줄줄이 올라왔고, 일부 이용자들은 업데이트를 강제로 되돌려야 한다며 항의하기도 했다. 여론이 악화되자 카카오는 개선안 카드를 꺼냈다. 이번 개편에 대한 여러분의 생각은?
1. 개편 전 버전이 더 낫다.
2. 개편된 버전이 좋다.
3. 적응되면 괜찮을 것 같다.
광고삭제
광고삭제
위로